周作人提示您:看后求收藏(bl小说网www.gradff.net),接着再看更方便。

民国初年我搜集外国歌谣的书,最初只注意于儿歌,又觉得这东西禁不起重译,所以也只收原文著录的,这就限于英文日文两种了。英文本的儿歌搜了没有多少种,后来也不曾引伸到民歌里去,可是这里有一册书我还是很欢喜,这是安特路朗所编的《儿歌之书》。此书出版于一八九七年,有勃路克的好些插画,分类编排,共十四类,有序言及后记,很有意思,因为朗氏是人类学派的神话学家,又是有苏格阑特色的文人,我的佩服他这里或者有点偏向也未可知。日本方面最记得的是前田林外编的《日本民谣全集》,正续二册,皆明治四十年(一九〇七)刊,正集附有《日本儿童的歌》一篇译文,小泉八云原著,见一九〇一年出版的《日本杂记》中,我觉得这是很有意思的事,盖以前不曾有过这种文章也。以后汤朝竹山人著书《俚谣》等有十余册,藤井乙男藤田德太郎编各歌谣集,高野辰之的《日本歌谣集成》十二大册,陆续出版,寒斋亦大抵收置,近几年来却没有翻过一页,现在想到,只找出故上田敏博士校注的一册《小呗》来,把序文重读了一遍,不禁感慨系之。此书于大正四年(一九一五)由阿兰陀书房刊行,不久绝板,六年后再由阿耳斯重刊,这两种本子我都搜到,再板本的书品不知怎的总有点不如了。书中所收是两种民谣小集,即《山家鸟虫歌》与《小歌总览》各一卷,世间已有复刻,本非珍书,唯上田博士以西洋文学专家而校刊此书,序文中引古今西诗为证,歌中有语不雅驯处去其字,而于小注中加拉丁译语,凡此皆足以见其人平日之风格,每一展观,常不禁微笑者也。此等学人,今已不可再得,若竹山人用力虽勤,但并不是文艺或学问中人也。十一月二十三日。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
新婚

新婚

东风瘦
「叮铃铃」 已经在车站等候半天的孟宇看着屏幕上阳城当地的号码,心道: 「终于来了」 今天是孟宇第一次来阳城,是来参加大学同学孙伟的婚礼的。在坐了三个小 时的车从省城到阳城,到达阳城的时候天色已晚。 在通知孙伟自己已经到达阳城车站之后,孙伟说自己在忙,会让朋友开车来 接他。 他也能理解,毕竟结婚前的琐事确实比较多。 可这一等就等了半个多小时,不知道他是忙忘了自己这个老友还是怎样。好 在最后又终于来了
玄幻 连载 59万字
国子监小食堂

国子监小食堂

青山白白
晋2022-07-06完结总书评数:28086当前被收藏数:92050文案:孟桑胎穿,随爹娘隐居在山林间,生活恣意快活。一朝来到长安寻找外祖父,奈何人没找到,得先解决生计问题。阴差阳错去到国子监,成了一位“平平无奇”小厨娘。国子监,可谓是天下学子向往的最高学府,什么都好,就是膳食太难吃。菜淡、肉老、饭硬、汤苦,直吃得众学子面如菜色,纷纷外出寻酒肆。忽然某一日,国子监来了个新厨娘。东坡肉、钵钵鸡、麻
玄幻 连载 69万字
邻家主播 张佳如

邻家主播 张佳如

shisu1235
欢迎光临!喜欢的都欢迎试穿喔!」 只见一名留着一头只有到肩头的黑色中带有棕色的头髮女子,穿着一套纯白色的露肩一字领的洋装,露出白皙的两边肩膀,踩着一双白色的平底休閒鞋,不失优雅的微性感却与挂满了时尚且充满十足动感的运动服装有着一种格格不入的感觉。
玄幻 连载 5万字
左京同人之随心所欲(全)

左京同人之随心所欲(全)

不详
看了几本左京同人文,毒的我半个月没有缓过来!所有能找到的同人都看了,找不到其他好看同人了,唯有提笔!个人解毒专用,为爱发电!旁人勿喷,谢谢!没看过原作。怕毒死,所以时间线什么的,没有琢磨,复仇么,不想啰嗦太多,直接a就完事了!另外我觉得这个人太惨了,所以按我的思路,稍微挽回一些,我是作者我最大!原作者用小学一年级的水平糊弄我,我就拿出二年级的水平糊弄大家,不合理的地方就对了,只为解毒,不求多么合理
玄幻 连载 14万字
天使岛计划

天使岛计划

doctorsexology
爱丽丝是中一乙班的「女神」;才12岁的她已经要戴c罩杯的乳罩了,白 色的肌肤和棕黑色的长辫子散发出诱人的傲气。追求她的男生很多,甚至女生也 有追求她;衹是她知道「收兵好过嫁人」的道理,从来没有交男朋友,而是把一 大埋男性追求者留在身边,把他们当成是奴隶般差遣。 「爱丽丝,妳今天放学去哪里了呢?」「爱丽丝,不如我们放学后一起去逛 街吧……」「今天我很忙,改天吧。」爱丽丝避开了那些烦扰她的狂蜂浪蝶,离
玄幻 连载 4万字
把我精液当早餐的人妻妇女

把我精液当早餐的人妻妇女

wfh521fzh
那是刚来帝都的时候,我在离公司最近的一个城中村租了一个开间。之前在苏州已经升级到小区居住了,可来帝都就不行了。帝都小区里一个开间的租金,比苏州小区一个三居室还贵15倍。不夸张的说,苏州上班的很多人,一个整月的工资都不够在帝都租房子。帝都的城中村非常少,即使有也处于拆迁的倒计时中。我跟房东再三确认一年内不会拆迁我才签租赁协议。对于我来说,来到一个新城市,彻底站稳脚步并步入中层阶级,一年时间足以。
玄幻 连载 1万字